Press Room


01-10

Media contact: Mike Perricone, Fermilab Public Affairs 630-840-3351 / e-mail: mikep@fnal.gov

May 17, 2001

MEDIA ADVISORY

Reconocidos Físicos de Partículas analizan el futuro en el Snowmass Summer Study del 30 de Junio al 21 de Julio

BATAVIA, “Snowmass 2001” reunirá a mas de 500 de los mejores físicos del país para mirar más alla del horizonte en las Montañas Rocallosas.

Qué es lo que ellos esperan ver ? Exactamente como en un experimento de física, ellos no sabrán el resultado hasta que lo tengan frente a sus ojos. Para los medios de comunicación, esto significa una oportunidad de transmitir la historia íntima de un campo fundamental de la ciencia de los USA, durante “Snowmass 2001: A Summer Study on the Future of Particle Physics”, del 30 de Junio al 21 de Julio en el Snowmass Conference Center.

El congreso, que tiene como patrocinadores a dos divisiones de la American Physical Society, “aprovechará las nuevas posibilidades a las energias más altas alcanzadas, en experimentos de una sensibilidad exquisita, para proyectar ‘viajes’ hacia nuevos dominios teóricos y planear experimentos que mirarán el universo a traves de nuevos ojos” a decir del coordinador del comité organizador de la conferencia, Chris Quigg, un físico teórico del Fermi National Accelerator Laboratory (Fermilab), un laboratorio del Departamento de Energía de los USA, cerca de Chicago.

Para los medios de comunicación que no estén al tanto de los nuevos (o aún de los mas antiguos) desarrollos en la física de partículas, la conferencia ofrecerá explicaciones sencillas, libres de palabras técnicas de los últimos avances, que podrán incluso obtenerse en español.

Gracias a un esfuerzo encomiable de toda la comunidad de física de partículas, Snowmass 2001 marcará nuevos horizontes en cuanto a divulgación científica y contacto con el público.

“El fin de semana de la Ciencia”, el 7 y 8 de Julio ofrecerá una gran diversidad de actividades para gente de todas las edades que sientan curiosidad por el mundo en el que vivimos. “Science on the Mall” mostrará la física que se hace en las diferentes universidades, equipos de grandes dimensiones del museo de Ciencia y Tecnología de Aurora, Illinois, conferencias, experiencias para que hagan los niños, una feria del libro científico, que contará con algunos de los mas renombrados escritores de ciencia del país incluyendo a Leon Lederman, ganador del premio Nobel de Física y presentaciones del planetario Adler de Chicago.

QuarkNet, una red nacional que acerca a maestros y estudiantes de high school a experimentos de física de partículas, celebrará allí un workshop de capacitación de una semana de duración. Detectores de rayos cósmicos de gran escala, unirán a las high schools de Colorado en una red norteamericano que juntará datos experimentales.

Conferencias abiertas al público, programas científicos para días de campo en los alrededores y esfuerzos para estrechar lazos con la comunidad hispano parlante redondean un menu prometedor. Las actividades de acercamiento a la comunidad están financiadas por muchas intituciones tanto públicas como privadas.

Tambien como parte del programa, los físicos hablarán al público de la teoría de cuerdas, una de las áreas más calientes de la física de partículas y en la seccion Physics of the Universe (física del Universo) tratarán de entender nada menos que como se formó todo lo que hoy en día conocemos. Los directores de los laboratorios líderes en física de altas energías - como el Fermilab en Batavia, Illinois; Stanford Linear Accelerator Center en Palo Alto, California; DESY en Hamburgo, Alemania y CERN, el Laboratorio Europeo para Física de Partículas en Ginebra, Suiza, se encontrarán para discutir el futuro de sus investigaciones.

“Snowmass 2001” representa una oportunidad única para alcanzar una visión completamente nueva del mundo a nuestro alrededor. Si usted quiere información más detallada, en vistas a arreglar una cobertura para este acontecimiento científico a nivel mundial, visitenos en el web en

http://www.fnal.gov/pub/snowmass/media-registration.html

Llene la solicitud correspondiente y envíela electronicamente; o imprímala y envíela por fax a la oficina de Relaciones Públicas de Fermilab al 630-840-8780.

Para mas información y un programa detallado, visite Snowmass2001.org

Fermilab, quien provee apoyo logístico y organizativo para Snowmass 2001 está manejado por Universities Research Association Inc., bajo un contrato con el U.S.Department of Energy.



last modified 5/23/2001   email Fermilab

FRLsDFx9eyfrPXgV