cmdbingen product documentation

The cmdbingen product contains the "genpasswd1" and "genpasswd2" command, which are used to generate passwords.

The genpasswd programs are currently documented in DCD3 with the caveat the files now live in ${CMDSCRIPTS_DIR} instead of /usr/local/systools.